So-net無料ブログ作成

Ko ula  [習ったフラの曲]

Nani wale e ka ua
A'o Ko ula
Kilihune nei i ka
Ua li`i li`i

O ka pi`o ana mai
O ke anuenue
Ho`oheno ana i ka
Wele la'au pali

Haina kou inoa
Poina `ole
Kaulana mai nei
Mana wai a'o puna

★コウラ=カウアイ島にある水源地

=大意=

“コウラ”に降る霧のような雨は
とても美しい

緑の断崖絶壁に
包み込むように
虹がアーチを描いている

泉がたくさん湧き出ている、
美しく、その有名な
‘コウラ’の名は忘れられない


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:趣味・カルチャー

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。





ブログを作る(無料) powered by So-netブログ
RSS RSS1.0 | RSS2.0